为建设施工，一公司未经相关行政部门许可，擅自将公路挖断，致使途经此路段的一辆摩托车翻车致人损害。近日，沅江法院对这一起起生命权、健康权、身体权纠纷进行了一审宣判，判决被告某公司赔偿原告马某因翻车受伤所致经济损失36354.59元，其余经济损失4039.4元由原告自己承担；驳回其要求被告沅江市公路局承担赔偿责任的诉讼请求。

　　2008年8月，被告某公司在未经公路局许可，为建设施工擅自将沅江市桔园桥公汽公司家属区地段公路挖断，施工完毕后，被告未恢复原状，也未设置警示标志，仅在挖断处填土，致使挖断部分与前后路面有5-6寸落差。2008年8月30日晚21时17分，原告马某驾驶湘HS2946号二轮摩托车由北往南行驶至该地段时翻车摔倒致伤，当即被送往沅江市人民医院住院治疗73天，用去治疗费15404.85元。2008年11月25日经沅江市公安局法检所鉴定，原告的伤情构成九级伤残，需后续治疗费6500元，治疗期间需全休一个月。

　　法院经审理认为，被告某公司未经公路局行政许可，擅自挖断公路进行施工，在施工完毕后既未及时将挖断处恢复原状，也未在该施工路段周围设置警示标志，是导致本次事故发生的主要原因，应对由此对原告造成的经济损失负主要赔偿责任；原告夜间驾车行驶，缺乏安全意识，不注意路况，是导致事故发生的次要原因，应对事故损失承担相应的责任。被告公路局在本次事故中没有过错，不应承担责任。遂法院作出上述判决。