11月18日，益阳中院党组书记、院长孙国勇在我院党组书记、院长曹雪平，益阳中院“两庭”办主任张沅新，我院“两庭”建设分管副院长乔建湘等人的陪同下，深入南洞庭腹地，亲临泗湖山、南大法庭施工现场检查指导法庭建设工作。

　　孙院长一行在实地查看泗湖山法庭、南大法庭的施工进度、建筑质量、内部布局和外围环境后，重点了解了法庭建设中存在的困难。孙院长认为，沅江法院人民法庭建设在上级党委、政府和法院等部门的关心与支持下，坚持高标准、严要求，实现了后发赶超。孙院长指出，人民法庭建设是基层政权建设的基础工程、社会稳定的保障工程、群众期盼的民心工程，一定要高度重视，加强领导，严格落实责任，强化督查督办，加快推进工程建设，务必保质保量按期完成建设任务。

　　孙院长强调，法庭不仅是法官办公办案的场所，而且是法制宣传的平台，更是司法阵地的前沿哨所，法庭建设要优质高效，法庭建设好之后，要采取有力措施，充分发挥好人民法庭对促进地方经济发展、维护一方平安和谐的积极作用。

　　我院党组书记、院长曹雪平简单介绍“两庭”建设的进展情况时说，虽然我院“两庭”建设因种种原因一度处于落后状态，但近年来，院党组抢抓机遇，多措并举，努力实现了“两庭”建设的新突破，造价89万元、建筑面积559.8?的泗湖山法庭已装修完毕，即将交付验收，投入使用；投资90万元、建筑面积570?的南大法庭主体工程建设任务基本完成。曹院长表示，将多方努力，妥善处置法庭建设遇到的各种难题，并科学规划、充分利用人民法庭司法资源，使法庭工作和法院整体工作跃上一个新的台阶。